【回覆花前月下星雨】陳美齡 自然 歌詞

最后的乐园

以前跟一個廣西的網友交流過，說能基本聽懂，類似他們那邊的白話

花前月下星雨

喱喱 發表於 2012-7-27 20:23
粤语不止广东人会 我认识的广西南部的有些人也会   还有台湾那边的很多都懂一点  其实纯粹的吧粤语叫广东 ...

广东省的简称叫粤。粤语意即广东话！
（这就好比阿拉伯数字“1”和中国数字“一”，是同一个意思，写法不同罢了。）


其实，广东话（粤语）还有几种叫法：广州话、白话、广府话。。。凡此种种。
但是，最通俗、标准的叫法应该为“广东话”，文字叫法为“粤语”。
“广东话”、“粤语”的叫法，均为香港人推广开去的。


1553年（距今400多年前），葡萄牙强占了广东省的澳门，
1842年（距今约170年前），英国占领了广东省的香港岛，
所以，广东、香港、澳门三地本是一家人，故三地总体说的方言也是广东话（粤语），
至今，省、港、澳三地的人民，也都认同“一家人不说两家话”！


和广东省交界的广西自治区一少部分地区，也有一部分人说的方言是“广西白话”，
但那也是广西人说的“蹩脚”广东话罢了，


还有，海南省在1988年以前，也是广东省的一部分，后来建省了，故有一少部分老年人会说广东话。
所以，说广东话（粤语）的地区分布为：广东（包括香港、澳门）、广西少部分、海南少部分、
以及，全世界的大部分华侨（世界各地的华侨，大部分为广东人）。


台湾地区说的方言，基本上是台湾口音的福建“闽南话”，还有“客家话”等等，
你要说台湾有人会说广东话的，那仅仅是一些到香港发展的台湾歌星而已，
这就好比陈美龄到日本发展一样，她后来也学会了日语！


由于香港为世界大都会，融会世界时尚最前沿，更开创了用方言（广东话）演唱流行歌曲的先河，
故广东话（粤语）的最标准音也出自香港地区！大家如果要学广东话，就一定要学香港的口音！

喱喱

花前月下星雨 發表於 2012-7-28 02:22
广东的简称叫粤。粤语意即广东话！
其实，广东话还有几种叫法：广州话、白话、广府话。。。凡此种种。
但 ...

可是  粤语的发源不是百越吗  据我所知 古时候越和粤通假 它起源在岭南一带，就是广义的岭南地区语言 照你这样说，宋代时候还有两粤呢 是广东和广西  一般都是称为广东话啦  

海南也只有些许人会粤语 了    其实海南也有所谓的‘琼语’嘛          和粤语一样是特色语言了  海南三亚游客蛮多的  风景也不错 那里其实还有不少人会粤语，其实现在海南的新生代都是说普通话吧       我记得海南还有一个地方得人大多数都讲粤语 不过讲的有点点出入

以前台湾的移民也很多，嶺南的就不少， 有一些是會說粵語的   其實就和80年代海南一樣  只剩老移民讲  不过海南讲的人可能多一些而已。

粤语我觉得根本没有标准不标准的...很多地方音节都不同  有的8个 有的10个  还有6个的..音节一般都是9个为标准的。  不过我个人也觉得香港粤语比较好  毕竟比较国际化的 比较潮爆嘛  ； 知道吗 香港最早流行音乐canton pop    就在于它不仅很canton，也很pop   所以被人接受，被开创、被发扬..   至今.......                                       不知道你们认不认同

花前月下星雨

喱喱 發表於 2012-7-28 03:21
可是  粤语的发源不是百越吗  据我所知 古时候越和粤通假 它起源在岭南一带，就是广义的岭南地区语言 照 ...

请问一下，你会广东话吗？

喱喱

花前月下星雨 發表於 2012-7-28 03:36
请问一下，你会广东话吗？

小时候倒是会，因为身边的环境     不过为了普通话学要标准  早就纠正了

只知道零零星星的一点    谈不上会了

花前月下星雨

喱喱 發表於 2012-7-28 03:43
小时候倒是会，因为身边的环境     不过为了普通话学要标准  早就纠正了

只知道零零星星的一点    谈不 ...

你是哪里人呢？

最后的乐园

喱喱 發表於 2012-7-28 03:43
小时候倒是会，因为身边的环境     不过为了普通话学要标准  早就纠正了

只知道零零星星的一点    谈不 ...

花前月下星雨  人在海南

最后的乐园

最近出了复黑CD，歌词有所变化

花前月下星雨

最后的乐园 發表於 2014-7-29 06:47
最近出了复黑CD，歌词有所变化

期待看看“复黑CD ”的歌词---

最后的乐园

花前月下星雨 發表於 2014-7-30 00:01
期待看看“复黑CD ”的歌词---

已经贴了