作者: estephenchan 时间: 2008-11-27 10:46 标题: 山口百惠单曲系列(4).....愛染橋
愛染橋
作詞 松本 隆
作曲 堀内 孝雄
唄 山口 百恵
春一番が吹き荒れた後
花を敷いた路地へ
今日こそ返事聞かせてくれと
問いつめられそうで
あなた以上にやさしい人は
いそうにもないけど
結婚なんて旧い言葉に
縛られたくなくて
橋の名は愛染橋
ほほえんで渡れば恋がかなう
うつむけばそれきりとまどい橋
うちは淋しい女やからね
愛なんてよう知らん
時の流れも春のうららに
渡りたい 渡れない
髪の芯まで飽きられる日が
来ないとも限らず
そしたらすぐに別れる勇気
ありそでなさそうで
橋の名は愛染橋
ただ一度渡ればもう戻れぬ
振り向けばそこから想い出橋
うちは愚かな女やからね
人生もよう知らん
けれどあなたに手招きされて
渡りたい 渡れない
http://www.merifiles.com/uploads/1-14___24859___26579___27211_.mp3
愛染橋.....山口百惠的28枚目单曲。1979年12月21日发行。Orion最高10位、上榜周数共13周,销量平平,只有22.1万枚。不过凭此曲,山口百惠的单曲总销量终于在引退前的1年,冲破1000万枚大关,不让同年度的Pink Lady与森進一专美....成为日本唱片史上单曲总销量破千万大关的歌手之一。
山口百惠的歌曲,可以分为3组别。前期的是属于青春偶象派,是以千家和也(作詞)×都倉俊一(作曲)的作品为代表。而在中期至后期的,则分为New Music x Folk而成的古风派,以谷村新司、さだまさし、堀内孝雄等的作品为主。而占大部分的,则是以阿木耀子(作詞)×宇崎竜童(作曲)制作的「女の想念・炸裂シリーズ」为代表,展示其个人崭新形象与魅力,缔造与成就山口百惠的个人事业....「女の業」是也!
这首歌曲是由堀内孝雄作曲、松本隆作词。看似是一首很平淡,其实却是一首难度非常高的歌曲。松本隆首次在歌词中用上"京言葉",即是京话,京都方言....是非常温婉的,是象南方的吴侬软语,即是金庸武侠小说《天龙八部》中的女角王语焉一样。所以全曲是象一位穿上和服,打起和伞,徐徐低吟....流露的是传统日本女性的温柔和顺....是古典美!亦是古风美....
|