作者: estephenchan 时间: 2008-11-8 15:10 标题: 山口百惠单曲系列(2).....プレイバック Part2
プレイバック Part2
作词：阿木燿子
作曲：宇崎竜童
緑の中を走り抜けてく真紅なポルシェ
一人旅なの私気ままにハンドル切るの
交差点では隣りの車がミラーこすったと
怒鳴っているから
私もついつい大声になる
馬鹿にしないでよ そっちのせいよ
ちょっと待って Play Back Play Back
今の言葉 Play Back Play Back
馬鹿にしないでよ そっちのせいよ
これは昨夜の私のセリフ
気分次第で抱くだけ抱いて
女はいつも待ってるなんて
坊や いったい何を教わって来たの
私だって 私だって 疲れるわ
はるかな波がキラキラ光る海岸通り
みじかい旅よ力一杯アクセル踏むの
潮風の中ラジオのボリューム
フルに上げれば
心かすめてステキな唄が流れてくるわ
勝手にしゃがれ 出ていくんだろ
ちょっと待って Play Back Play Back
今の歌を Play Back Play Back
勝手にしゃがれ出ていくんだろ
これは昨夜のあなたのセリフ
強がりばかり言ってたけれど
本当はとても淋しがり屋よ
坊や いったい何を教わって来たの
私やっぱり 私やっぱり 帰るわね
あなたのもとへ Play Back Play Back
あなたのもとへ Play Back
在绿野中 穿过的缨红色的保时捷 一人的旅程 我自由自在的驶着手盘 在交通处隔邻的汽车司机 高声骂着我擦到他车 不知不觉我也越骂越大声
“不能看小我，你才是错” 等一下 Playback
Playback 刚才哪一句 Playback
Playback
“不能看小我，你才是错” 这是昨晚我的对白 看你的面色 你想抱就抱吧 毕竟女方永远都要等着 小朋友，你究竟在外面学坏了什么？ 我也 我也累了
遥远的浪儿灿烂闪着海边街头 短暂的旅程我全力踏住踏板 海风中开尽收音机的声量 抚着心动听的旋律飘过来
"随便你，想走便走吧" 等一下 Playback
Playback 刚才哪首歌 Playback
Playback
"随便你，想走便走吧" 这是昨晚你的对白 老是装作坚强 其实心内很怕剩下一个人 小朋友，你究竟在外面学坏了什么？ 我都 我都想回到你的身边
朝着你的身边 Playback Playback 朝着你的身边 Playback
http://www.merifiles.com/uploads/2-01___12503___12524___12452___12496___12483___12463__part_2.mp3
プレイバック Part2....山口百惠的22枚目单曲。1978年5月1日发行....Oricon最高位2位，销量达50万枚，年终单曲榜第15位。
是山口百惠另一话题作。亦是1978年第29回NHK紅白歌合戦的主唱歌。早前NHK因为歌词中的"ポルシェ/保时捷"含有宣传字眼，而要改用"クルマ/car汽车"，才可以在『レッツゴーヤング/Let's Go Young』中演唱....但是山口百惠在红白中，依然以原版歌词去演唱，仍旧唱出"ポルシェ"，而成为一时佳话！
馬鹿にしないでよ そっちのせいよ....“不能看小我，你才是错”！！！
NHK才是错！不要小看山口百惠....连国营电视台都照样不卖账....等一等！偏要在最多观众的红白中去唱....哪是直播的"No Playback"！！！
由此可见，山口百惠的胆子并不小....真有种....是不畏强权的人！
| 
發表於 2010-6-29 20:29
發表於 2010-6-30 07:10
（不好意思，忍不住调侃一下
）
樓主