|
小女當年在初到日本留學的第一個晚上，真的哭了出來！話說小女當初在加拿大的大學畢業後，考到日本文部省（教育局）獎學金時，興奮不已：「終於可以去東京同木村拓哉雙宿雙棲啦！」當時家母也非常高興，因為這個「國費獎學金」非常難考，每年每個國家只派出五個學位，即是全國只有五個學生可以考到！小女當時覺得自己簡直對得住列祖列宗同木村拓哉！而我被派位去了自己的第一志願：國立御茶之水女子大學，是日本的頂級名校，與東大齊名（東大是出名讀政治的）！對於讀開日本文學的我來說，考獲這間大學，實在前途無限，連柴門文都是我的師姐，幾威水呀！哈！最重要是大學位於東京，東京是首都，最繁華，五光十色、時裝之都，而木村拓哉就是住在東京的，重點重點！
小女當年初到日本，人生路不熟，最後要由陳美齡打救。
除此之外，這個獎學金可算「收益」最大，因為學費、書簿費、住宿費全免，每個月還有一萬四千多元港幣的生活費分配給學生，雙親不用再為我的學費及龐大的生活費操心了！也可以讓小女再跳出另一座山，看看山外的山！所以雙親也寧願讓我放棄了University of Toronto的碩士課程、及當時在加的男朋友：「去吧！你從小一直夢寐以求的日本正等着你！」
其實當時小女已經在加拿大的McMaster University修讀了四年日文，也被日文系的教授強迫我參加了兩年「在加日本語演講比賽」，第一年得到了多倫多省的冠軍，而第二年就升級至全國冠軍了！當時仍在井底之我，還以為自己的日文已經很了得，只是去日本再進修文學而已，真是沒有想過，原來真正到了日本生活的時候，會聽不明對方在說甚麼，因為他們講得太快，而自己又有太多太多的單字是從未學過的……
非常記得自己去到學校宿舍的第一天，被派到房間放低行李後，宿舍的負責人便帶我在舍內走了一圈，看看公用的大廚房、大浴室及洗衫房，再講解了一大輪我完全聽不懂的宿舍規則，然後我獨個兒回到房間內，望住一間空房，只得一張牀、一個小廁所、一個書櫃及一張書枱，其他甚麼都沒有了（有點像監倉一樣），而且一個人也不認識，人生路不熟，怎麼辦？結果我選擇了走出去商店街醫肚先！並順道check check商店街有甚麼可以買！
小女最難忘自己到達日本留學時第一樣買來吃的東西，是一塊小小的日式薯餅（Korokke），原來自己連一塊這麼普遍、這麼簡單的食物也不懂說，只單靠手指指，很沮喪！然後我走到一間電器舖，想買插蘇和風筒，哼！又未學過！我不停靠肢體語言做動作去形容，（好似玩估戲名一樣！）「風筒」對方估中了，「插蘇」點做手勢呀？日文喎！我決定放棄了！更沮喪！回到宿舍房間，立即打電話給雙親報平安及求救：「老竇呀，我到咗宿舍啦，我住104號房，有自己房嘅電話，你寫低先啦！不過間房好細、又乜都無，張被仲薄過紙呀！同埋原來我嚟到先知我啲日文咁渣！我想食嘢都唔識叫，想買日常用品又唔識講！人又唔識一個！點算呀？」家父聽到我已經哭了出來，愛女如命的他即心急起來：「你聽朝即刻去搵陳美齡接濟你啦！我同佢講聲啦！」「哦！」結果，陳美齡如何救小女出生天呢？請看下回分解……
http://eastweek.my-magazine.me/?aid=35794 | 
發表於 2014-8-23 16:24
樓主
發表於 2014-8-29 11:13
最重要的下文没有？