陳美齡 美美家園 國際歌迷會 陳美齡歌迷論壇 Agnes Chan アグネス・チャン

 取回密碼
 我要註冊

QQ登錄

衹需一步,快速開始

搜尋
檢視: 2586|回覆: 6

[日文] 小さな恋のおはなし[1975-04-25] [2011-11-25] [2021-08-11]

[複製連結]

3781

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
206524
發表於 2012-7-31 16:12 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
208147959_org.v1406894297.jpg

1.詩 (小さな恋のおはなし)  + 恋人たちの午後
2.初恋の人に似ている
3.夕暮れ時はさびしそう
4.詩 (Love me little, Love me long) + ほほえみ
5.小鳥よ空へ
6.心もよう
7.愛の迷い子
8.ひとりぼっちの部屋
9.愛の十字路
10.まごころ + 詩 (私の心の中に)
11.ふれあい
12.空に星があるように + 詩 (愛のふね)

(歌詞參考:DQCL 290、WQCQ-823)

3781

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
206524
 樓主| 發表於 2012-7-31 16:12 | 顯示全部樓層
1.詩 (小さな恋のおはなし)  + 恋人たちの午後

詩 (小さな恋のおはなし)

あなたに何かあげたい
あなたに喜んでもらいたい
でも私は
何もありません
ただひとつの贈りもの
それは私の
心です......

恋人たちの午後

作詞:山上路夫 作曲:森田公一 編曲:馬飼野俊一

この青空をハンカチに つつんで帰りたい
たいせつにいつまでも しまっておきたいの
あの葉が繁る力シの木も つつんで帰りたい
想い出をこのままに 残しておきたいの

あなたとふたり 目と目見つめる
愛する時よ 消えないで
今この時の すべてをみんな
大事にしたい あなたと

あの浮き雲をビンにつめ 私は帰りたい
テーブルにおいといて あなたを想うのよ
遠い沖合い走る舟 きれいな燈台も
美しさそのままに 残しておきたいの

あなたとふたり 言葉も忘れ
夢見る時よ 消えないで

※今この時の すべてをみんな
 だいじにしたい あなたと

※くりかえし

2.初恋の人に似ている

作詞:北山修 作曲:加藤和彦 編曲:あかのたちお

あなたにささげた 言葉の中に
嘘はないけど 何か気になる
こんな気持を 違うあなたに
ほのかによせた 思い出があるの

※そうよ あなたは似ている
 初恋の人に
 好きだった でもそれは
 いけないことじやないけど
 言っちゃいけない
 今はあなただけなの

あなたと肩よせ 歩いていても
前に誰かと 歩いたような
そんな気がして 立ちどまったの
ごめんなさいね ただそれだけなの

※くりかえし

3781

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
206524
 樓主| 發表於 2012-7-31 16:12 | 顯示全部樓層
3.夕暮れ時はさびしそう

作詞・作曲:天野滋 編曲:あかのたちお

田舎の堤防 夕暮れ時に
ぼんやりベンチに すわるのか
散歩するのも いいけれど
よりそう人が 欲しいもの
あの娘がいれば 僕だって
淋しい気持にゃ ならないさ
まわりの暗さは 僕達のため
あの娘が来るのを 待っている

*夕暮れ時は 淋しそう
 とっても一人じゃ いられない* *

夕焼け雲さん 伝えてくれよ
あの娘のお部屋の 窓ぎわへ
虫にさされるのは いやだけど
肩をならべて いたいよと

※こんな河原の 夕暮れ時に
 呼びだしたりして ごめんごめん
 笑ってくれよ ウフフとネ
 そんなにふくれぢゃ いやだよ※※

*から**までくりかえし
*から**までくりかえし

おうちの人に おこられるかな
呼びだしたりして ごめんごめん
もうちょっとだけ いっしょにいよう
帰りたいなんて いわないで
そうか君は 笑うのが
へたに なっちゃったんだね
あんまり僕を 困らせないで
そろそろ笑って くれよ

※から※※までくりかえし
*から**までくりかえし
*から**までくりかえし
*から**までくりかえし

4.詩 (Love me little, Love me long) + ほほえみ

詩 (Love me little, Love me long)

アグネスの目が好き
アグネスの口が好き
アグネスの髮が好き
アグネスのスタイルが好き

いわないでネ
これは
すぐ変るものですから

アグネスが好き
いつまでも好き

いってほしい
たくさん愛さなくてもいいの
Love me little
Love me long
ながく愛してください

ほほえみ

作詞:山上路夫 作曲:森田公一  編曲:馬飼野俊一

あなたが ほほえみ 教えてくれたの
しばらく さよならなのよ 涙と
ひとりになっても 泣いたりしない
あなたの愛が 今はあるから

※おぼえたばかりの笑顔
 どうかいつも消えないで
 あなたの心の中に 投げかけてあげたい
 愛のほほえみ 愛の光りを
 いつもまごころこめ

この頃 明るくなったと 言われる
そうなの あなたに出逢った 日から
淋しい時でも がまんができる
あなたを胸に想い描けば

私がはじめて知った
生きることのきらめきよ
あなたの心の中に 投げかけてあげたい
愛のほほえみ 愛の光りを
いつも まごころこめ

※くりかえし

3781

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
206524
 樓主| 發表於 2012-7-31 16:12 | 顯示全部樓層
5.小鳥よ空へ

作詞:山上路夫 作曲:森田公一 編曲:瀬尾一三

小鳥よ空へ 逃がしてあげるから
翼をひろげ 大空めざすのよ
こわいことはないわ あなたはとべるわ
私たちはそうよ 大人になるの
愛のつらさ 知ったけれども
私も負けず あの人愛するわ

淋しい時は お話したけれど
自由な空へ 帰してあげたいの

※つらい時はここへ 戻っていいけど
 私たちはそうよ 大人になるの
 愛の世界広い大空
 それぞれ二人 これからめざすのよ

※くりかえし

6.心もよう

作詞・作曲:井上陽水 編曲:あかのたちお

さみしさのつれづれに手紙をしたためています あなたに
黒いインクがきれいでしよう?!
青い便箋が悲しいでしよう?!

あなたの笑い顔を不思議な事に今日は覚えていました
19才になったお祝いに
作った唄も忘れたのに

※さみしさだけを 手紙につめて
 ふるさとに住むあなたに送る
 あなたにとって見飽きた文字が
 季節の中で埋もれてしまう

遠くで暮らす事が二人によくないのはわかづていました
くもりガラスの外は雨
私の気持は書けません

あざやか色の春はかげろう
まぶしい夏の光は強く
秋風の後雪が追いかけ
季節はめぐりあなたを変える

※くりかえし

3781

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
206524
 樓主| 發表於 2012-7-31 16:12 | 顯示全部樓層
7.愛の迷い子

作詞:安井かずみ 作曲:平尾昌晃 編曲:馬飼野俊一

木枯らしに 負けそうなの
背中に あなたの声が
今もきどえてる 寒い空

黙ってたのは うれしさ
かみしめてたのに あなた
帰ろうかなんて あまり突然

たすけに来て こんな気持で
帰れない いま素直に
大好きですと 云えるのです

枯れ葉をひろおうとして
落した涙で わかる
ひとりぼっちだと 風の中

心配ばかり 数えて
しあわせが 横むいぢゃう
愛に駆けて行く 勇気ください

※この次会う わたしを見てて
 変わります 愛がひとつ
 世界ひろげて くれたのです

※くりかえし

8.ひとりぼっちの部屋

作詞・作曲:高木麻早 編曲:あかのたちお

今ひとり部屋の隅にいて
今ひとりひざを抱いて眠る
ギターのつまびき それは昨日
甘いささやき それは明日
今ひとり部屋の隅にいて
今ひとり想う あなたのこと

今ひとりソファー横になって
今ひとり時計ながめている
おやすみなさい それは昨日
いつもの駅で それは明日
今ひとりソファー横になって
今ひとり想う あなたのこと

ラララララララ.....................

3781

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
206524
 樓主| 發表於 2012-7-31 16:12 | 顯示全部樓層
9.愛の十字路

作詞:松本隆 作曲:森田公一 編曲:瀨尾一三

おはようと振る手に 消えてた指輪
名前刻み おそろいで 作ったのに
失くしただけなの わざと外すの
訳も聞けす うつむいた 風そよぐ街
吹き消さないで下さい 愛は炎なら
小さな ため息にも 揺れてしまいそう
優しい心が すれ違ってゆく
十字路 あなたを見失いそう

腕も組まないの 並木の舗道
私おいて 駆けだした 赤いシグナル
通りをはさんで ひとり残され
いつもの日の 優しさは 何処に消えたの
手を差しのベて下さい 私は泣きそう
あなたの愛は 遠く見つめているだけ
淋しい心が すれ違ってゆく

※十字路 あなたを 見失いそう

※くりかえし

10.まごころ + 詩 (私の心の中に)

まごころ

作詞:安井かずみ 作曲:平尾昌晃編曲:馬飼野俊一

「元気だ」と書いた あなたの手紙を
淋しく受けとる なぜか この頃

変らない愛を 読みとろうとして
一字も残さす みつめてます

逢いたい だけど 逢うのがこわい
あれから一年 あなたはそこで
わたしはここで 月日は過ぎます

真心をこめて 返事を書きます
毎日は普通 だけど心が
日増しにしよんぼり 心配なのです
あなたに何かが 起きたのかと

※逢いたい だけど 逢うのがこわい
 あれから一年 あなたはそこで
 わたしはここで 月日は過ぎます

※くりかえし

詩 (私の心の中に)

私の心の中で
風が吹いている
恋が育っている
あなたが歩いている

もしあなたが
心の中を通りすぎたら
ただ足音が残るでしょう
いつか
私の心の中でとまってください

3781

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
206524
 樓主| 發表於 2012-7-31 16:12 | 顯示全部樓層
11.ふれあい

作詞:山川啓介 作曲:いずみたく 編曲:あかのたちお

悲しみに 出会うたび
あの人を 思い出す
こんな時 そばにいて
肩を抱いて ほしいと

なぐさめも 涙もいらないさ
ぬくもりが ほしいだけ
ひとはみな 一人では
生きてゆけない ものだから

空しさに 悩む日は
あの人を 誘いたい
ひと言も 語らずに
おなじ歌 歌おうと

※何気ない 心のふれあいが
 幸せを 連れてくる
 ひとはみな 一人では
 生きてゆけない ものだから

※くりかえし

生きてゆけない ものだから

12.空に星があるように + 詩 (愛のふね)

空に星があるように

作詞・作曲:荒木一郎 編曲:あかのたちお

空に星があるように
浜辺に砂が あるように
ボクの心に たった一つの
小さな夢が ありました

風が東に 吹くように
川が流れて 行くように
時の流れに たった一つの
小さな夢は 消えました

※淋しく 淋しく 星を見つめ
 ひとりで ひとりで 涙にぬれる
 何もかも すべては
 終ってしまったけれど
 何もかも まわりは
 消えてしまったけれど

 春に小雨が 隆るように
 秋に枯葉が 散るように
 それは誰にも あるような
 ただの季節の かわりめの頃

※くりかえし

詩 (愛のふね)

あなたは今どこにいるの?
愛のふねがもう出発するのに
あなたがいないと
私はどうすればいいのかわからない
いそいで来てください
こぐ人がいないと
愛の旅路ははじめられないのです
你需要登入後才可以回覆 登入 | 我要註冊

本版積分規則

手機版|陳美齡國際歌迷會

GMT+8, 2024-11-18 08:12

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2008-2022 AgnesChan.net

快速回覆 返回頂端 返回清單