陳美齡 美美家園 國際歌迷會 陳美齡歌迷論壇 Agnes Chan アグネス・チャン

 取回密碼
 我要註冊

QQ登錄

衹需一步,快速開始

搜尋
12
返回清單 發表主題
樓主: 最后的乐园

[日文] Flower Concert [1973-11-10] [2011-11-25] [2021-05-21]

[複製連結]

3785

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
207251
 樓主| 發表於 2012-7-31 16:05 | 顯示全部樓層
19.ママに捧げる詩 MOTHER OF MINE

作詞・作曲:B.Perkinson

Mother of mine, you gave to me all of my life to do as I please
I owe everything I have to you, Mother, sweet Mother of mine
Mother of mine, when I was young. you showed me the right way
Things have to be done, with all of your arms where would I be
Mother, sweet Mother of mine
Mother, you gave me happiness much more than words can say
I pray the lord that He may bless you every night and every day
Mother of mine, now I am grown and
I can watch great all on my own
I’d like to give you what you gave to me
Mother, sweet Mother of mine
Mother, you gave me happiness much more than words can say
I pray the lord that He may bless you every night and every day
Mother of mine, now I am grown and
I can watch great all on my own
I'd like to give you what you gave to me
Mother, sweet Mother of mine
Mother, sweet Mother of mine

20.ひなげしの花

作詞:山上路夫 作曲:森田公一

丘の上 ひなげしの花でうらなうの あの人の心
今日もひとり
来る来ない 帰らない帰る
あの人はいないのよ 遠い
街に行ったの
愛の想いは 胸にあふれそうよ
愛のなみだは 今日もこぼれそうよ

手をはなれ ひなげしの花は
風の中 さみしげに舞うの
どこへゆくの
愛している 愛してない あなた
さよならを この胸にのこし
街に出かけた
※愛の想いは 胸にあふれそうよ
 愛のなみだは 今日もこぼれそうよ

※くりかえし

3785

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
207251
 樓主| 發表於 2012-7-31 16:05 | 顯示全部樓層
21.妖精の詩

作詞:松山猛 作曲:加藤和彥

風の吹く草笛の さわやか青い草原を
染めあげる妖精の 姿をいつか見かけたら
春がめぐり来たしるしです 恋にめぐり合うしるしです
季節と扉のすきまから 水晶の絵具箱
そっと開くと恋の色

太陽のガス燈を 星の靴は少年が
磨き出す今日からが あたたか色に変わるのは
春がめぐり来たしるしです 恋にめぐり合うしるしです
季節の扉のすきまから 太陽の花束が
そっと開くと恋の色

※春がめぐり来たしるしです 恋にめぐり合うしるしです
 季節の扉のすきまから 太陽の花束が
 そっと開くと恋の色

※くりかえし

22.草原の輝き

作詞:安井かずみ 作曲:平尾昌晃

い眠りしたのね いつか
小川のせせらぎ きいて
レンゲの花を まくらに
今 目がさめた
恋しい気持が 夢で
逢わせてくれた あの人
君は 元気かと 聞いた
手を振りながら
今 涙をかくして 風の中
ひとりゆけば はるかな
私の好きな 草原

知らずに遠くまで来た
野イチゴ 捜して ホント
手かごに持ちきれなくて
ポケッ卜に入れた
あの人が 帰る時を
指おり 数えて 待てば
いつのまにか 夕焼に
あたりは そまる

※ふと涙が出そうよ 風の中
 こだまに呼ぶ名前は
 あなたの好きな草原

※くりかえし

3785

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
207251
 樓主| 發表於 2012-7-31 16:05 | 顯示全部樓層
23.小さな恋の物語

作詞:山上路夫 作曲:森田公一

小さな家並みが まるで夢のよう
小鳥の唄にめざめる 街なのよ
いつかはめぐり逢う 愛し合う人に
お話みたいに二人は 恋するの
丘の上にのぼり 私は待っている
白い花を摘んで あなたのことを
いついつまでも この街で
いついつまでも 暮したい

古びた教会の 鐘の音ひびけば
夕映え空をきれいに 染めてゆく
いつかはめぐり逢う 愛し合う人に
あなたとつくるの 小さな物語
丘の道をひとり 私は駈けてゆく
風に長い髮を なびかせながら
いついつまでも この街で

※いついつまでも 暮したい

※くりかえし

24.ウィズ・アウト・ユー WITHOUT YOU

作詞・作曲:Peter Ham, Tom Evans

No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows

※No, I can't forget tomorrow
 When I think of all my sorrow
 When I had you there but then I let you go
 And now its only fair that I should let you know
 What you should know

※※I can't live
  If living is without you
  I can't live
  I can't give anymore

※※refrain

※refrain

※※refrain

3785

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
207251
 樓主| 發表於 2012-7-31 16:05 | 顯示全部樓層
25.バイ・バイ・ラブ BYE BYE LOVE

作詞:F. Bryant 作曲:B. Bryant

Bye bye love
Bye bye happiness
Hello loneliness
I think I'm gonna cry
Bye bye love
Bye bye sweet caress
Hello emptiness
I feel like I could die
Bye bye my love, goodbye

There goes my baby
With someone new
She sure looks happy
I sure am blue
She was my baby
Till he stepped in
Goodbye to romance
That might have been

Bye bye love
Bye bye happiness
Hello loneliness
I think I'm gonna cry
Bye bye love
Bye bye sweet caress
Hello emptiness

I feel like I could die
Bye bye my love, goodbye

I'm through with romance
I’m through with love
I'm through with counting
The stars above
And here's the reason
That I'm so free
My loving baby
Is through with me

Bye bye love
Bye bye happiness
Hello loneliness
I think I'm gonna cry
Bye bye love
Bye bye sweet caress
Hello emptiness
I feel like I could die
Bye bye my love, goodbye
Bye bye my love, goodbye
Bye bye my love, goodbye

39

主題

5161

發表

2萬

積分

版主

Rank: 8Rank: 8

積分
21029
發表於 2014-7-11 20:36 | 顯示全部樓層
可惜美龄的外文歌曲,我们无法学唱!

44

主題

1022

發表

1萬

積分

版主

Rank: 8Rank: 8

積分
10806
發表於 2014-7-14 01:03 | 顯示全部樓層
我以前都是看著歌詞跟著唱,熟的也可跟到一点点.
你需要登入後才可以回覆 登入 | 我要註冊

本版積分規則

手機版|陳美齡國際歌迷會

GMT+8, 2024-12-18 19:19

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2008-2022 AgnesChan.net

快速回覆 返回頂端 返回清單