「アグネス・チャンCD-BOX」アグネス -Just Like a Prayer- [2002-12-18]

最后的乐园

(1)You Are 21 I Am 16
(2)旅人
(3)Mei Mei
(4)Try Again
(5)指定席
(6)花嫁
(7)口ではいえないの
(8)Love Me Little Love Long
(9)愛のララルー
(10)誰のために
(11)ふるさと
(12)山の詩
(13)Dream A Little Dream Of Me
(14)鳥の幸せ
(15)Don't Stop My Dream
(16)傘の中の夢たちへ
(17)やさしくしないで
(18)悲しい恋はどんな恋

最后的乐园

(1)You Are 21 I Am 16

アグネス・チャン作詞・作曲／竜崎孝路編曲

※You are 21, I am 16,
　This is the reason enough,
　That we're together.
I like the house that you put me in,
I adore the table and the bed,
I like the doll and the folk guitar,
I like the way you do your show.
But darling, I like you most of all.
※Repeat
Look at the flowers and the butterflies,
Watch the stars that twinkle in the sky,
I'll gather the flowers in a large bouquet,
I'll put all the stars into your hand, Just to show,
I love you most of all.
※Repeat

(2)旅人

アグネス・チャン作詞・作曲／ラス卜・シヨウ編曲

人はめぐり逢う　人は別れをする
私も同じ
人は恋をする　人は心こわす
私もひとり

※楽しい事は想い出に　悲しい事は忘れよう
　私はまた一人で旅に出る

人は夢を見る　人はすべてをすてる
私も同じ
人は旅に出る　人はさみしくなる
私もひとり

※くり返し

※くり返し

人は旅に出る　人はさみしくなる
私もひとり

最后的乐园

(3)Mei Mei

アグネス・チヤン作詞・作曲／岩沢二弓、斉藤ノブ編曲

5分歩けば　パン屋さん
かどをまがれば　ハイ・ウェイが見える
3分待てれば　ボンカレー
御飯をつければ　食事ができちゃう
これが私の生活
なんにもないけど　いい　いいですね

Chicachuk Chicachuk Chicachuk　リン　リン
Chicachuk Chicachuk Chicachuk　リン　リン
Milk Man
Bigaboom Bigaboom Bilaboom　ブン　ブン
Bigaboom Bigaboom Bilaboom　ブン　ブン
News paper Boy

6時に起れば　マラソン族
声をかければ　話してくれる
10分走れば　あつくなる
喫茶店に入れば　タオルをくれる
これが私の生活
なんにもないけど　いい　いいですね
これが私の生活
なんにもないけど　いい　いいですね
Chicachuk Chicachuk Chicachuk　リン　リン
Chicachuk Chicachuk Chicachuk　リン　リン
Bigaboom Bigaboom Bilaboom　ブン　ブン
Bigaboom Bigaboom Bilaboom　ブン　ブン　ブン

(4)Try Again

アグネス・チヤン作詞／岡田　徹作曲／岡田　徹、鈴木慶一とムーンライダース

Drifting Shadows dacing around, on the grass
Near the benches where we used to sit
Fading memories rolling back again
Stirring gently all my old forgotten skits

Laughing children swam about round the tree
Near the places where we carved our names
Days are lonely since you went away
Wondering if the love was just a teenage game

※Come take my hand, and say a word
　Tell me you're back in my arms
　Darling tell me
　Would it work out if we
　Try again

あなたのいない日々は
さみしくなりすぎて
あなたのうでの中
帰りたくなったのよ

※2回くり返し

Try again

最后的乐园

(5)指定席

アグネス・チャン作詞・作曲／大村雅朗編曲

ほらほら　振り向いて
見て見て　幸せな顔
こんなこんな　素敵な事
あらわれるなんて
二人で　汽車に乗りこんで
白い夢　追いかけて
動き出した　汽車にっられ
あなたへの愛も
各駅ごとに
戸惑うけれども
あなたが　指定席

もっともっと　近ずきたい
そうよそうよ　あなたのそばへ
こんなこんな　ひと時を
大切にしようよ
まだまだ　先は長いけど
揺れるのは　汽車だけよ
山を越えれば　草原が
目の前に拡がる
色とりどりの
町は過ぎてゆく
あなたと　どこまでも
各駅ごとに
人はかわるけど
あなたが　指定席
私の指定席

(6)花嫁

アグネス・チャン作詞・作曲／戸塚　修編曲

母の顔を　見つめる瞳に
うれしい涙が　あふれて落ちる
そんな姉さんが　美しく見える
白い衣装よりも　輝やいている

※いつまでも　おしあわせに
　愛につつまれて
　今日からあの人の
　より良いパートナーに

鐘がなったら　涙をふいて
ほほえみで　明日に向かう花嫁

※くり返し

うちの事は　心配しないで
姉さんのかわりに　私が居るから
姉さんのかわりに　私が居るから

最后的乐园

(7)口ではいえないの

アグネス・チヤン作詞・作曲／岡田　徹編曲

※口では言えないの　体で感じても
　この愛は
　口では言えないの　心でいくおもっても
　言葉には　ならないの

はなれて行くあなたを　涙で見送るよ
きっと私の答を　待てなくなったのね

あなたとすごした日々を　想い出にします
たえられないほど愛した　胸まで痛むよ

※くり返し

たとえたとえの話で　私があなたに
すべての愛をささげても　私はやっぱり…

※くり返し

無理を言わせないで

※くり返し

(8)Love Me Little Love Long

門谷憲二作詞／アグネス・チヤン作曲／岡田　徹編曲

※Love me little Love me long
　すこしだけ　愛して
　Love me little Love me long
　いつまでも　愛して

あなたが誰を　愛していても　そっとあなた
を　見つめてる
悲しいです　さみしいです　それでも　私は
信じてる

※くり返し

はげしい恋に　身をまかせても　いつか涙で
終るなら
くやしいです　むなしいです　こんなに
あなたが好きなの

※くり返し

あなたが青い　この空ならば　きっと　私は
風なのね
やさしさです　きらめきです　どこまでも
あなたと生きてゆく

※くり返し

最后的乐园

(9)愛のララルー

門谷憲二作詞／アグネス・チヤン作曲／岡田　徹編曲

ひとみあどけない　子供達さえ
恋の苦しみに　いつは出逢う

愛したぶんだけ　悲しみがくる
それもしかたない　あなたが好きよ
ララルー　愛は来る　夜空をかけて

めぐり逄うだけで　結ばれないと
一人あきらめる　弱虫ばかり

愛したぶんだけ　しあわせもある
きらわれてもいい　あなたが切好きよ
ララルー　愛が鳴る　夜空にひびく
夜空にひびく

(10)誰のために

竜　真知子作詞／アグネス・チャン作曲／岡田　徹編曲

私の涙を　やさしくぬぐって
誰のためなのか　あなたはきくのよ

So for away　いつになったら　たどりつけるの
So far away　あなたの胸に　for far away
涙のわけを　あなたは知らない
誰のためなのか　あなたは知らない

小さな迷いが　心をへだてる
わかっているのに　かきねが越せない

So far away　季節のかなたに　立ちさるあなた
So far away　私をおいて　far far away

So far away　変わらぬまなざし　いつでもとおい
So far away　あなたの心　far far away
涙のわけを　あなたは知らない
誰のためなのか　あなたは知らない
誰も知らない

最后的乐园

(11)ふるさと

アグネス・チャン作詞・作曲／石川鷹彦編曲

※聞かないで　ふるさとの事を
　聞かないで　生まれた町を
　生まれた　育った
　離れた　忘れた　ところ

かすかに　おぼえている
母のこもり唄
あなたの　胸に　もとめる
母の　ぬくもり
ひとりで　朝を待つ日に
感じる　苦しみ
故郷の　よびごえが
はっきり　きこえる

※くり返し

涙に　まけた時に
さしのべてくれた
あなたの　やさしい　その手に
すべてを　まかせた

※くり返し

そばに　いて　どこにも　行かないで
これからは　あなたが　ふるさと　ふるさと

(12)山の詩

アグネス・チャン作詞・作曲／山川恵津子編曲

ひと足早い秋が
今年もおとずれた　この山に
白い雪が　ふるまえに
あなたに　もう一度会いたい

夏の空にむかって
二人でちかった約束を
なんとなく思い出して今
胸が急に熱くなった

あなたの愛はきり　消えたと思えばもどる
私の愛は風の様　うごき出したら止まらない
あァ止まらない

山の空は　うわきもの
晴れた午後にも雨がふる
たよりになるのは　愛だけよ
今でも　あなたが好きよ

あなたの愛は虹　見えたと思えば消える
私の愛は河の様　あなたのもとへ流れる
あァ流れる

あなたの愛はきり　消えたと思えばもどる
私の愛は風の様　うごき出したら止まらない
あァ止まらない　あァ止まらない
あァ止まらない......

最后的乐园

(13)Dream A Little Dream Of Me

アグネス・チャン作詞・作曲／山川恵津子編曲

出せない　手紙を　今度も書くわ
唄わない歌を　ひとりでハーモニー
言葉にならない　思い……
かなわない願いを　夜空にたくし
かからない電話に　ひとりで話す
あてのないとどかない愛……

※Dream A Little Dream Of You
　夢を少しだけ
　Dream A Little Dream Of You
　夢を少しだけ

まくらに　あなたの名前書いて
瞳を閉じれば　あなたに会える
ひとりで　二人の　夢……

※３回くり返し

(14)鳥の幸せ

木村明子作詞／アグネス・チャン補作詞／アグネス・チャン作曲

私が鳥ならば　澄んだ青空を
飛び立つよ　思いきり　自由の歌　唄うよ
私が鳥ならば　やさしい人たちと
仲よく暮らすよ　愛のダンス踊るよ
そして　あなたのそばに行き
耳もとで　もっとささやくよ

※Fly with me　翼を広げ
　Sing with me　声を合わせて
　Fly with me　夢をおいかけ
　Sing with me　鳥の幸せ

私が鳥ならば　愛しいこの地球を
渡るよ　季節ごと　風の便りを運ぶよ
あなたが鳥ならば　私のこの胸に
翼を安めて静かに眠る　いつまでも
そして　二人で夢を見る
遠い世界まで旅をする

※くり返し
※くり返し

最后的乐园

(15)Don't Stop My Dream

アグネス・チャン作詞・作曲／吉俣　良編曲

ぼくらは生まれた　この世界に
ぼくらは生きてる　この時代に
夢とは　自分でつくるものさ
希望かかえて
レッツ・ゴー
マイ・ドリーム　ドント・ストップ
いまドアをあけて　限りない夢にむかう
オー　マイ・ラブ
マイ・ドリーム　ドント・ストップ
信じ合う仲間と　世界という名の大空へ

ぼくらは小さな　地球の砂
寄せあい　いつかは　大きな山に
夢とは　みんなでかなえるものさ
心あわせて
レッッ・ゴー
※マイ・ドリーム　ドント・ストップ
　いまドアをあけて　限りない夢にむかう
　オー　マイ・ラブ
　マイ・ドリーム　ドンド・ストップ
　信じ合う仲間と　世界という名の大空へ

※２回くり返し

世界という名の大空へ

(16)傘の中の夢たちへ

A.SAKAMOTO作詞／アグネス・チャン補作詞／アグネス・チャン作曲／吉俣　良編曲

つみきみたいな未来に　あこがれ
夢もいつしか傘の中
雨にぬれた手では　こわれてしまう
そんな　よわい夢だから

※傘の中の夢たちへ　まだ　外は雨
　風邪は　ひきたくないね
　明日の次は　きっと　晴れ

波にのれない　小舟のように
ゆれて　ゆられて　傘の中
ツべサを　もがれた　あの日の痛みは
いつかきっと　忘れるわ

※くり返し

窓のすきまから　空を見たい
心のすきまから　あなたを見たい
ずーっと　ずーっと　ずーっと

水たまりに　うつした　夢は
いつも　ふまれて　傘の中
それでも　あきらめないのは
あなたが　きっと私見てるから

※２回くり返し

最后的乐园

(17)やさしくしないで

アグネス・チャン作詞／三木たかし作曲／DENNIS&MAMI編曲

やさしくしないで　あなたの愛がこわい
応えられない理由　わかっているはず
差し伸べる手にとまどう　気持ちは揺れる
そう　Falling For You

やさしくしないで　泣きたくなってしまうわ
あなたのまなざしは　素肌に焼きつく
静かな心の海に　激しい波が
そう　Falling For You

私を信じてくれる人が
いつもの場所で　待っている　wo...
同じ季節を　いくつも過ごした
どんな時でも　大切な人だから

やさしくしないで　別れがつらくなるわ
束の間で終れる　幻想ならば
素直にあなたのために　生きてみたいの
そう　Falling For You

私を信じてくれる人が
灯りをともして　待っている　wo...
悲しい時も　傷っいた時も
守ってくれた　大切な人だから

生まれ変われる　それができるなら
あなたのそばに　いさせてね　いつまでも

(18)悲しい恋はどんな恋

アグネス・チャン作詞／三木たかし作曲／DENNIS&MAMI編曲

悲しい恋は　どんな恋？
なにげなく　あなたは言うけど
悲しい恋は　この恋よ
それが私の　answer
砂の上に描いた　愛の言葉は
寄せる波に　Love Love Love

振り向けば　そこには　あなたの
明日の足跡が　見える
寄り添うように歩きたい
夢の中だけの　二人の未来

淋しい夢は　どんな夢？
なにげなく　私はつぶやく
淋しい夢は　この夢さ
それがあなたの　reply
星空に包まれ　とけ合う影は
朝の光の　Love Love Love

目をさますと　そばには　あなたも
昨日の私も　いない
何もなかったように二人
夢の事さえも　忘れてしまう

振り向けば　そこには　あなたの
明日の足跡が　見える
寄り添うように歩きたい
夢の中だけの　二人の未来