|
![](static/image/common/ico_lz.png)
樓主 |
發表於 2012-7-31 16:02
|
顯示全部樓層
3.ローズ・ガーデン Rose Garden
作詞・作曲:J.South 編曲:東海林 修
I beg your pardon,
I never promise you a rose garden.
Along with the sunshine,
There's got to be a little rain sometime.
If you take you got to give, so live and let live or let go-o-o-o-o,
I beg your pardon,
I never promise you a rose garden,
I could promise you things like big diamond rings,
But you don't find roses growing on stalks of clover,
So you better think it over,
When it's sweet talking you can make it come true,
I would give you the world right now, on a silver platter.
But what would it matter.
So smile for a while, and let's be jolly,
Love shouldn't be so melancholy,
Come along and share the good times while we can,
I beg your pardon,
I never promise you a rose garden,
Along with the sunshine.
There's got to be a little rain sometime.
I beg your pardon,
I never promise you a rose garden,
I could sing you a tune, and promise you the moon.
But if that's what it takes to hold you,
I'll just as soon let you go.
But there's one thing I want you to know,
You better look before you leap, still waters run deep.
And you don't always have someone there, to pull you out,
And you know what I'm talking about.
So smile for a while and let's be jolly,
Love shouldn't be so melancholy,
Come along and share the good times while we can,
I beg your pardon,
I never promise you a........
4.或る日突然
作詞:山上路夫 作曲:村井邦彦 編曲:竜崎孝路
或る日突然 二人だまるの
あんなにおしゃべり していたけれど
いつかそんな時が 来ると
私には わかっていたの
或る日じっと 見つめ合うのよ
二人はたがいの 瞳の奥を
そこに何があるか 急に
知りたくて おたがいを見る
或る日そっと 近寄る二人
二人をへだてた 壁をこえるの
そして二人 すぐに知るの
さがしてた 愛があるのよ
或る日突然 愛し合うのよ
ただの友だちが その時かわる
いつか知らず 胸の中で
育ってた 二人の愛 |
|