全职歌手

  

美龄重返歌坛后相当的活跃，她成了一名全职歌手并且开始追求个人的音乐风格。追求的动力是源于转到新的唱片公司- SMS (Sound Marking System) ，这是她回日本以后不久的事。正如前章所提，渡边在79年9月成立了SMS 唱片公司，之前渡边并没有事先通知美龄。这件事让她对渡边十分的不满。不久，美龄发觉在新公司里，能有更多的机会参与唱片的制作过程。她自己提到这段经历时说，我年纪已稍长，并且有自己的音乐品味。过去我总得听别人的指使来办事，一直得忍受别人的决定，当时似乎还行得通。但从加拿大回来后，我有许多信息要在歌曲中表达，并且能负责唱片的制作过程。现在工作比从前愉快多了。

 

9.1歌曲的新方向

过去和美龄在华纳先锋唱片共事的一些工作人员也都转到SMS了，像是音乐策划细井虎雄先生就是其中的一员。细井提到他在华纳时，曾刻意制作“雅格丽诗”的嗓音，就是所谓的流行乡村音乐，类似以下西洋歌手的歌声：Olivia Newton-John，Simon & Garfunkel，Carol King (译注：应是Carole King)和Mary Hopkin。他也知道美龄是属狮子座的，一个不认输且勇于表达个人意见的人。细井和工作人员也都留意到这些特点，并愿意将美龄塑造成一个成功的歌手，表达她自己的信息。美龄被这样一班人所包围，为她歌坛的前途展开了一个全新的境界。

 

美龄八月返回日本后，先是住在旅馆里，一个月后就搬进藍山みなみ的大厦中，全心投入演唱。她的音乐有了新方向和新色彩，发表的歌曲充满了大都会的风格。

作为融合日本流行乐和新兴音乐的先锋，美龄愿意人们把她当成一位新兴音乐的艺术家。当时与她合作的主导新兴音乐家包括了吉田拓郎，松任谷正隆和ゴダイゴ。

 

除了日本之外，79年美龄与香港娱乐唱片公司签约（后转到华星唱片），又重新开始活跃在东南亚的歌坛上，但还是以香港为主。她灌录粤语歌曲和日文歌曲的中文版。歌曲风格影响了当时的粤语流行歌，且相当的受欢迎。

 

美龄不仅唱流行歌，还制作一些特定目的的歌曲。像是救援柬埔寨难民。此外，她还为孩子们录制英文歌。对美龄而言，能演唱这类的歌曲的确是美梦成真。她不愿随着流行歌曲的走向随波逐流，而是演唱一些能表达她个人情感的歌曲，这就是美龄想要掌握的方向。

 

9.2个人生活

在加拿大两年的生活让美龄成熟了不少，周围的人都说她比以前快乐多了。之后，有位男士走进她的生活（(译注：未提名字)。他是一位歌手兼作曲家。美龄回歌坛后不久，78年8月这位男士就邀请她上他的午夜广播节目，两人便开始有来往。他从美龄一出道日本就爱慕她，她也被他的音乐才华和个性所吸引。有时，美龄邀请他到所住的大厦中共享晚餐，也曾带他到香港介绍给陈母认识。但他们的交往并没有再进一步成为恋人。这段经历帮助美龄成长，同时对她的音乐风格有极大的影响。

Agnes with him

 

 

9.3重返歌坛后的情形

然而以商业的角度上来看，重返歌坛后的销售并不理想。美龄在武道馆重返歌坛的演唱会只卖了七成八成左右，有8000位美龄迷到场。在金沢市的另一场演唱会，因着台风天的关系，只有800位观众出席而已，占音乐厅1754个座席一半都不到。

 

9.3.1唱片销售

美龄重返歌坛的第一首新曲“Again”（直译:再一次）热卖了十万张。之后，销售量就急速的递减。79年的“１００万人のジャバウォーキー”是她在排行榜上的最后一首歌曲（译注：指七零年代）。在“愛のハーモニー“（直译:爱的Harmony）后，再也没创下任何佳积。这个情形是她在退出歌坛前难以想象的，虽然才离开短短的两年，听众的口味已经改变了。

 

美龄心里很清楚，销售情形会直接影响将来要发表的新曲和演唱会，尽管她对自己的新歌满有把握。一方面，美龄又很困惑为何这些新歌不能被广大的群众所接受。如果销售情形不改善的话，她可能就不够资格做全职歌手了。因着心中焦急，每当她面对这个事实时，觉得自己不该成为一位歌手。

 

9.3.2改变形象

另一方面，公司为了提高销售量，就得改变美龄的形象。当时她已经二十多岁了，公司要求她以成熟的打扮来吸引观众的注意力，甚至走性感路线。要男士们看见她，就有“非分之想“。然而，美龄只把头发剪了15公分而已。

 

9.3.3渡边的态度

同时，美龄的经纪人也推荐许多不同风格的歌曲给她。由于对自己的乐曲满有把握，她也变得十分谨慎。除非要全心投入，她决不轻易接受任何的提议。这在退出歌坛前大红大紫时，可能行得通，然而当时的情形并不允许她如此的挑剔。因此，公司对她无可奈何，且相当的不满。

 

9.3.4义演活动

结果，美龄将注意力转向义演活动。她出席了1980年1月在香港举行的“救援柬埔寨难民慈善演唱会“。次年（81年）1月她在日本也举行了同样的演唱会和另一场“救援印度支那慈善演唱“。但这两场演唱会并没有在当时的日本社会上产生回响，人们对作义工不感兴趣也不了解。即使日本电视台（Nippon TV Network）在78年开始了“24小时电视“（直译:２４時間テレビ）的特别节目来提升作义工的意愿，人们还是把此节目当作是一场秀而已，觉得艺人的义工活动只不过是“自我宣传” 的工具罢了。直到1984年女演员黑柳徹子女史被联合国儿童基金会（UNICEF)指派为亲善大使之后，渡边才不得不重新考虑将美龄的义演变成她主要的活动。

 

事实上，在80年的“信息”（Message）专辑中，美龄发表了有关这方面的第一首歌曲“我的海洋”（直译: ぼくの海）。但歌曲并没有引起大众的注意力，她便不再唱这类的歌了。

 

9.3.5歌曲表达

美龄一直将歌曲作为一种沟通的工具，与听众以歌曲来对话。她到加拿大求学时，视野被扩大，开始对时事（战争和难民）产生兴趣。她有许多信息要在歌曲中表达，盼借着歌曲能引起广大的共鸣，并接触到更多的群众。她愿意成为一名使者来传达对帮助贫弱者的请求，更愿意借着义工活动来帮助他们。

 

然而，美龄几乎忘记了歌曲还有安慰，疗伤并带给人喜乐和盼望的作用。信息歌曲无法将此全包括在内。不久，她才重新开始注意歌曲这方面所扮演的角色。同时，她也想自己创作乐曲，因着单曲销售成积不佳，并不是那么的容易。

 

过去八年中，美龄从“再度欢乐”（直译: Happy Again）到“城市罗曼史”（直译: City Romance）共出了22张日文唱片（译注：作者没注明确切的时间）。其中有八张专辑只是旧歌曲的新编排版，另外四张是从前华纳唱片的再发行版。而她在香港的情形就大不同了，从79年到85年的八张唱片全是新歌的原版。

 

9.4其他活动

除了演唱之外，美龄其他的活动从80年后开始频繁起来。这些活动强调她个人的才华（Talent，タレント），不仅是音乐家，还是个外籍歌手，大学学士和天主教徒。

 

9.4.1英语教学

1979年5月，美龄在早稻田大学对1000名学生开了70分钟的“唱歌学英语” 课程(直译: 歌で聞かせる英語講座)。次年4月（1980年），她对100位粉丝在东京的日本语学院也开了类似的课程。1979年的暑假，还上了“一二跳”（直译:ワンツージャンプ）的儿童英语教学节目。她的第二本英语教科书在1980年的1月份出版。

 

9.4.2教宗来访

1981年2月份，教宗若望保禄二世访问日本，美龄是欢迎会的主持人。由于她是个天主教徒，能有份于教宗的欢迎会，是她个人极大的荣幸。

 

[ With the pope ]

 

 

 

 

[At the press conference]

 

9.5 粉丝的困惑

然而，日本的粉丝对美龄参与这些其他活动感到相当的郁闷，尤其他们见过美龄去加拿大前大受欢迎的盛况。现在她的单曲卖座不佳，销售停滞不前，让他们多少受了些刺激。结果，这种情绪就在以下的事件中看出端倪来。

 

9.6恐吓电话

丛1981年开始，每逢美龄开演唱会前，渡边就会接到数通的骚扰电话。电话有时打到东京，大阪，神奈川和埼玉的音乐厅，电视台等等，包括教宗欢迎会前在日本武道馆的炸弹恐吓。

 

1983年4月，因恐吓电话之故，渡边被迫取消美龄在大阪北区的演唱会，以策安全。最后，渡边不得不向东京都的警察局报案。办案人员从1983年的5月底开始追踪这类的电话。结果在6月4号的傍晚，他们当场逮捕了一名嫌犯，当时他正在新宿区的一家咖啡店里打电话说，在美龄开演唱会的音乐厅已安放了炸弹，当晚八时要引爆。

 

这名嫌犯是24岁的一名男子，住在世田谷区的一个邮递员，宣称是个美龄迷。据他告诉调查员有关打恐吓电话的缘由是，美龄已经是个过气的歌手了，看见她继续在电视和杂志上出现是件很古怪的事，她根本就该回香港去。这名男子总共打了20通左右的恐吓电话，其余的电话只是纯粹的恶作剧，次数多到他自己都不记得了。

 

这实在是个疯狂事件！令人难以置信的是，美龄迷竟然会作出这种事来，这名男子的心态实在是弯曲悖谬！相信许多粉丝听见这个消息时，心情也是相当的复杂。这个事件也在香港以“非日本籍成功艺人的危机”为题来报导。

 

9.7与渡边的关系

美龄重返歌坛的情况并不是她所预期的，而她的义工活动也不顺利。与美龄同时出道的日本女歌手都以成熟的形象，继续走红歌坛，而她却远远的落人于后，觉得自己好像到处碰壁。她不晓得该怎么办，心里非常的伤痛，又不能显露于人前。

 

当初渡边是因着美龄去加拿大求学前走红的情形，而将她再带回歌坛。现在，盛况大不如前，且她执意发展自己的音乐方向而不顾唱片的销售。结果，渡边便渐渐的疏远美龄了，好像已放弃继续培养她成为一名歌手了。这种态度让她和渡边的关系有了裂痕，但并不表示她在日本就无所事事了。她的行程依然紧凑，只是活动范围变得很狭窄。

 

9.8香港发展的情形

但美龄在香港的情形却相当的不错。1981年首次在香港著名的利舞台（Lee Theater）开个人演唱会，并出了“爱的咒语“专辑。1982年她唱红了“马可坡罗”电视集的主题曲“漓江曲”。而同年她在日本除了单曲外，没有发行任何一张专辑，也没有开任何的演唱会，似乎她在日本的歌坛生涯已渐渐的没落了。但也就在当年，情况竟然开始有了变化。。。